沙城日報 Sacto Daily

【沙加緬度訊】加州沙加緬度（Sacramento）市警員於6月1日凌晨，於一宗武裝劫車追捕案中，在火光熊熊、危機四伏之現場冒險將疑犯從起火車廂中救出。三名警員被市民譽為「英勇英雄」，事件過後更於全州引發關於執法者本分、人權保障與警民互信的多重討論。記者訪問警方、學者、社區代表，深入剖析此案背後反映之美國執法文化，以及近年警民關係的新趨勢。 劫車案深夜上演　高速追截釀火燒車驚險場面 根據沙加緬度警察局（Sacramento Police Department）公布資料，事發於6月1日凌晨2時許，警方發現一輛涉嫌早前持械劫車的汽車正在市區內移動。值班警員隨即展開尾隨監控，惟涉案車主拒絕停車並加速逃逸。該車於機場附近高速失控，先撞上金屬鐵絲網圍欄，隨後在草坡翻覆起火。行車紀錄儀畫面顯示，汽車衝破障礙後於夜色中爆炸，烈焰映紅半空，連帶現場雜草亦迅速燃燒，營造出極度危險氛圍。 警員翻越圍欄直衝火場　冒險破窗展現臨場專業 當時三名當值警員——基根·平野中（Keegan Hironaka）、尼可拉斯·鄧肯（Nicholas Duncan）、萊利·斯塔特（Riley Start）——見狀立即決定棄車奔向現場。根據警隊公開的隨身鏡頭（bodycam）片段，三人先後翻越損毀的圍欄，再橫跨燃燒中的草地直奔起火車廂。警員鄧肯憶述：「當時我只記得火焰愈燒愈旺，腦中唯一念頭就是盡快把人救出來。」 畫面所見，警方先敲擊前車窗失敗，最終合力擊碎副駕駛座玻璃，將不斷呼救的疑犯強行拖出。火場內外溫度極高，警員手臂和臉頰均被火花灼燒，仍堅持完成救援。據了解，疑犯於意外中雙腿骨折，失去行動能力，否則極可能被困車內喪命。 「請救救我！」嫌犯脫險即被拘捕　警員事後強調「本分所在」 現場錄音清晰可聞疑犯多次以驚恐語氣高喊：「拜託幫我！請救救我！」警員將其拖離車廂後隨即檢查車內有否其他乘客，確認無人遺留始為傷者扣上手銬。警方強調即使嫌犯身份特殊，仍必須先保證其生命安全。鄧肯表示：「我們每位警員都接受過應急搶救訓練，無論對象為何，只要有人命危險，救人就是首要。」 該疑犯隨即被送院救治，現正面臨持械劫車、拒捕、危險駕駛等多項刑事指控。警方指出，其傷勢雖重但無生命危險，待康復後將正式進入司法程序。 警方呼籲公眾配合執法　「切勿逃逸自陷險境」 平野中（Keegan Hironaka）於事後記者會公開呼籲：「希望這段影片能...

 【佛森訊】佛森市議會於6月25日晚上通過一項合約，正式委託 Ghirardelli Associates, Inc. 提供施工監察與材料測試服務，以確保該市2024至2025年度鋪路維修工程符合建築標準與經費使用規定。該合約金額為13萬6千美元，所涉及之整體工程預算達140萬美元，預計今夏展開、秋季前完成，範圍涵蓋全市多個街區。 佛森年度養路計劃啟動　涵蓋瀝青、人行道、無障礙坡道等重點 本年度鋪路計劃內容包括瀝青刨鋪（asphalt milling and overlay）、裂縫填補、瀝青封層（slurry seal）、人行道與路緣混凝土整修、老化人孔蓋更換、熱塑型標線（thermoplastic striping）及路緣重新上漆等項目。首輪施工預定於七月初開展，歷時至秋季結束。 該計劃主要資金來自加州州政府汽油稅與「道路維修與復原帳戶」（Road Maintenance and Rehabilitation Account，簡稱 RMRA），屬市府長期道路基建保養策略之一，藉由定期養護延長道路壽命，避免全面重建所帶來之巨額成本。 Ghirardelli Associates 獲聘為獨立監工　補足市府人手與技術缺口 佛森市政府指出，公共工程部門目前缺乏足夠人手與具備特殊訓練之內部員工，無法每日進行必要之工地監察與材料品質測試，因此有必要聘用具資歷之外部顧問公司，以確保工程品質、符合預算與時程。 Ghirardelli Associates 為市府名冊中三間預審合格顧問公司之一，經過競爭性審查程序後獲選。其服務範圍包括每日施工視察、瀝青與混凝土樣品測試、承包商施作紀錄、與市府部門協調溝通、以及維持符合審計要求的文件記錄，以供州及聯邦資助計畫之報銷審查。 工程承包商已於四月敲定　低於原預算估算近50萬美元 本工程於今年4月由 Consolidated Engineering 公司中標，總承包金額為140萬美元，在九家投標單位中報價最低，亦顯著低於市府工程師原估之190萬美元。隨著主要施工單位及監察顧問皆已到位，工程進度得以準時啟動。 根據市府說明，監察團隊將協助追蹤工程進度、驗證承包商品質管制機制，並確保所有施工項目均符合現行工程技術規範與無障礙法規標準，包括殘障坡道設置與車道標線規格。 計分系統維護道路健康　維持 PCI 七十分以上...

 【沙加緬度訊】隨著2025年7月臨近，加州各地夜生活場所以及酒吧、夜店業主正全力應對一項即將生效的全新安全法規。根據加州最新立法，所有持有第48類酒牌的酒吧與夜店，必須為顧客免費提供飲品蓋（drink lids），以防範飲品被惡意投放藥物（drink spiking）等犯罪行為。此舉旨在提升夜生活場所的公共安全與性別保障，並推動業界建立更完善的顧客保護標準。法例要求同時涵蓋宣導與標示規範，預計將對業界經營模式及社會安全觀念產生深遠影響。 下藥案屢見不鮮　飲品蓋成為新一代防護措施 近年來，加州及全美多個城市不斷傳出夜店、酒吧飲品遭「下藥」的案件，受害者多為年輕女性，也有男性案例。根據加州公共衞生署（California Department of Public Health）與多個非營利組織調查，飲品遭投放迷姦藥（date rape drug）、安眠藥、甚至強效鎮靜劑等情事屢見於新聞及社交媒體，引發社會對夜生活安全的高度關注。 沙加緬度居民雷妮·烏布利亞斯（Renee Ublias）坦言：「我每次和朋友外出，都會極度警惕，時刻盯緊手上的飲品，深怕有人趁機下藥。」她的擔憂並非個案。據警方資料，飲品被下藥後受害者往往在不知情下喪失行動力、短暫失憶，成為性侵、搶劫等犯罪的高風險對象。2022年僅沙加緬度縣就有超過40宗懷疑相關報案，而專家認為實際數字遠高於已知紀錄。 業界態度兩極　酒吧經營者談挑戰與支持 對於新法規，不同業界代表表現出複雜的情緒。位於西沙加緬度的知名場地 Drake’s: The Barn，經理比雅斯·霍斯金斯（Bias Hoskins）表示：「我們主動為顧客提供飲品蓋，並認為這是確保顧客安全與建立信任的基本要求。」該場所早於新法生效前已自主採取類似措施。根據霍斯金斯觀察，顧客普遍歡迎這項創新，部分年輕女性更主動索取蓋子，視之為夜店消費「新常態」。 不過，另一些場地則擔心新規會造成額外成本。The Golden Bear總經理奈特·艾許比（Nate Ashby）指出：「每種杯型都需備有對應蓋子，從玻璃杯到雞尾酒杯，每樣物料和尺寸都要另行採購。雖然這是一筆成本，但我們會優先考慮安全。畢竟，若顧客沒有安全感，也不會再次光顧。」 根據加州酒類管制局（California Department of Alcoholic Beverage C...

 【沙加緬度訊】位於沙加緬度市的加州大學戴維斯分校（University of California, Davis）Aggie Square 校區於6月27日迎來歷史性時刻，首批近百名學生正式遷入該校於該地設立的首個學生宿舍社區——Anova Aggie Square。該項目不僅標誌著 UC Davis 在城市校區住房政策上的突破，也象徵該校醫療與護理學科學術與實務融合的一大步伐。 醫護學生成宿首批住戶　就學與臨床實習近在咫尺 據加州大學戴維斯分校學生住宿與膳食服務處（UC Davis Student Housing and Dining Services）負責人莉莎娜·謝拉–賽茲（Lizanne Shera-Seitz）表示，現階段入住的近百名學生多來自醫學院（School of Medicine）及貝蒂·艾琳·摩爾護理學院（Betty Irene Moore School of Nursing），皆屬該校專業學科中的高強度課程群體。 校方副教務長約翰·馬克斯（John Marx）指出：「醫科與護理學生的生活節奏可謂緊湊繁忙，能居住在步行可達課室與臨床場地的宿舍，無疑是生活與學習質素的重大提升。」 六層樓宿舍設252床位　校方與開發商合作分配單位 該新建成之宿舍樓高六層，共設190個單位、252張床位。校方目前租用其中49個單位作為學生專屬住宿空間，其餘單位則透過與地產公司 GMH 合作，以「學生優先、教職員次之、社區開放」的原則進行招租。 「我們的目標是在校園周邊建立一個集學習、生活與研究為一體的學生社區，這不單是住宿，更是一種學術與社交資源的延伸。」謝拉–賽茲補充說。 融合式設施齊備　創新學習與社交空間同步啟用 Aggie Square 作為沙加緬度校區的發展重點，除了住宿功能，更融入多元化的學習與休憩設施。首層設有教室、會議空間與公共交誼廳，另配備健身房、瑜伽室與遊戲空間等，以支援學生身心發展。 「我們已看到學生在這些空間進行小組討論、互動學習，現在有住宿配套加入，可謂為 Aggie Square 添上最後一塊拼圖。」馬克斯形容搬遷之日為整體計劃的「錦上添花」。 新生盼望踏入新階段　宿舍社群塑造學習生態 對於新入學的醫科學生來說，此次入住不僅是生活上的變化，更是象徵著人生階段的轉捩點。首年醫學生基安娜·三上（Kiana M...

 【斯坦尼斯勞縣訊】加州斯坦尼斯勞縣（Stanislaus County）民事大陪審團於6月27日發表報告，指控該縣「斯坦尼斯勞交通理事會」（Stanislaus Council of Governments，簡稱 StanCOG）執行長涉嫌在過去五年間「肆意且奢華」揮霍納稅人資金，涉款逾15萬美元。報告揭示多筆租車、豪華旅館、餐飲及一級艙機票等開支，引起當地政界及公眾廣泛關注。 大陪審團報告直指嚴重浪費　公帑用途未經監督 該份長達40頁的報告指出，StanCOG 執行長於三年半內「幾乎全年無休」使用租車服務，總開支超過10萬美元，且多次選用「尊榮、高級或豪華車種」。儘管當事人聲稱獲得「免費升級」，並非主動要求高級車款，但陪審團表示，Enterprise 公司內部紀錄顯示早於2020年11月已備註：「不得再為該執行長提供中級以上車種之優惠升級，否則須全價支付且無政府折扣。」 陪審團更指出，自2020年12月至2024年12月期間，該執行長超過95%租用天數所選車輛仍為中級以上級別，與Enterprise之指示明顯不符。 豪華旅館住宿頻繁　總額逾三萬三千美元 除租車支出外，該報告亦揭露多項與公務性質不符的住宿開支。報告指，該執行長曾於五個城市共39晚入住「麗思卡爾頓酒店」（Ritz-Carlton），總金額達33,000美元。其他奢華住宿地點還包括「科羅納多酒店」（Hotel del Coronado）及「維斯佩拉海濱飯店」（Vespera on Ocean）。 陪審團認為，雖部分住宿期間有會議舉行，但不少入住日期與會議議程不符，甚至有一次於會議期間租用價值逾400美元之浮台船（pontoon boat），而該項活動並不在官方會議日程中列出。 開支含不明物品及疑涉詐騙項目　收據記錄長期缺失 報告續指，該執行長使用公帑購買價值560美元之行李箱，並於多間被視為「詐騙性質企業」處消費達1,900美元以上，而從未對該等收費提出異議。此外，在被審查的七個月期間，約15%之消費項目無法提供具體明細，涉及款項超過10,000美元。 大陪審團特別指出，在2020年1月至2月、2022年7月至2023年9月，以及2024年5月至今的多個月份，該執行長均未能提供任何酒店或餐廳消費之發票或帳單紀錄，形成長期且持續性的帳目空缺。 當局表態回應　StanCO...

 【沙加緬度訊】加州首府沙加緬度（Sacramento）素來以多元種族與豐富飲食文化見稱，當中華人社區雖非最龐大，卻憑藉歷史傳承與不斷創新的本地業者，孕育出一系列廣受歡迎的中菜餐館。記者深入探訪五間備受推崇之中餐館，涵蓋粵菜、川菜、融合菜等不同流派，既有歷史悠久的政要飯堂，亦有越南華人新銳之作，體現出沙加緬度飲食文化的深度與活力。 八十載傳奇：Frank Fat’s　政界人脈與華洋交融的典範 創立於1939年的 Frank Fat’s，為沙加緬度市內歷史最悠久之華人餐館，由法家族（Fat Family）一手創辦。位於市中心 L 街的該店歷經三代經營，至今仍是本地政商界常客聚腳地，不少加州政要曾於該處私下商議要事，為其贏得「政客飯堂」之美譽。 菜式方面，Frank Fat’s 擅長將傳統中菜與西式口味融合，最受歡迎包括蜜糖合桃蝦、北京填鴨及炒雪豆雞肉。最令人驚喜者，莫過於其招牌香蕉忌廉批（Banana Cream Pie），雖為西式甜點，卻與中菜出奇地協調，成為眾多食客之指定甜品。牆上懸掛大量政商名人合照，進店彷如走入時光隧道。 家族式粵宴：May Garden　點心海鮮齊全　一席難求 May Garden 坐落於沙加緬度南部繁忙商圈，是本地粵菜食客熟知的點心熱點。每逢週末，店內人聲鼎沸，推車式點心來回穿梭，提供燒賣、蝦餃、叉燒包、鳳爪等超過四十款選擇，傳統與創新並重。 該店以海鮮新鮮見稱，食客常點的包括薑蔥龍蝦、清蒸游水石斑、蒜蓉蒸帶子等。據熟客透露，假日需提前排隊，否則稍遲一步便需等候逾半小時。大型圓桌與多間包廂適合家庭或商務聚會，氣氛熱鬧親切，是當地粵菜文化的重要據點。 麻辣新星：Joy Luck Cuisine　川菜地道上桌　嗜辣者天堂 對於喜歡刺激味蕾的食客，位於阿登大道（Arden Way）一帶的 Joy Luck Cuisine 提供道地川菜之選。該店由一對四川移民夫婦經營，堅持使用正宗原料與傳統技法，呈現川菜的麻辣、鮮香與層次。 熱門菜式包括水煮魚、毛血旺、手削擔擔麵、孜然羊肉等，每一道皆辣味十足但不失層次。冷盤類如口水雞、麻辣黃瓜亦深受本地年輕族群喜愛。該店服務員親切，樂於為客人介紹不常見之地道川菜，助食客探索辣味世界，擴闊中菜體驗。 南洋風粵味：Ruyi Garden　越粵混血風格突圍而出 Ruyi Garden...

 【蓋爾特訊】2025年6月28日清晨，沙加緬度郡（Sacramento County）蓋爾特市（Galt）發生一宗引起全市關注的重大警情。蓋爾特警察局（Galt Police Department）於北林肯大道（North Lincoln Way）出動大批警力，並緊急調派特警小組（SWAT）進行現場處理，成功拘留一名男性嫌疑人。事件雖在短時間內順利平息，但因初步調查尚未對外披露具體起因，整起行動仍受到社區高度關注。 警情爆發　現場緊急應變 根據蓋爾特警察局初步公告，當日上午約八時，警方接獲民眾報案指北林肯大道出現異常情況。由於案情性質未明，前線警員在抵達現場後，考慮潛在風險，即時啟動高風險警情應對機制。警方根據標準作業程序（SOP），對涉事路段迅速設置警戒線，並通知鄰近居民留在家中，減少外出，以防事態擴大。 在事件發展初期，前線指揮官即時評估現場風險，包括疑犯可能持有武器、現場有無潛在人質或第三者安全威脅，隨後正式要求調派特警小組（SWAT）進駐支援。此舉顯示蓋爾特警方對高風險警情極為重視，力求「零傷亡」前提下控制局面。 特警小組全副武裝進駐　高效戰術確保市民安全 特警小組（SWAT）是全美警政系統內負責最高危險案件的戰術單位，負責人質解救、反恐、持械疑犯對峙等任務。據資料表譯名，今次由「蓋爾特警察局特警小組」負責現場戰術處理。小組成員全副武裝，配備自動武器、防爆盾牌、戰術車輛等，按預案分批進場，第一時間對可疑目標進行包圍與聲控。 據警方描述，特警小組運用「低衝突」原則，優先採取談判、勸降策略。當時，疑犯在警方包圍下，並未出現劇烈反抗，最終配合警方命令，被平安帶離現場，整個過程未有發生流血衝突或市民受傷。警方隨即將該男子移送至蓋爾特警察局扣查。 交通與社區秩序迅速恢復　市政部門介入善後 北林肯大道為蓋爾特市內重要幹道，連接多個住宅區、商業設施。事件期間，蓋爾特警察局同步調度交通警員，於主要交匯點設置臨時封鎖，導引車流。警方亦透過社區公告、官網及本地媒體，向居民發布即時路況、疏導及安全提示。 事件解決後，市政部門即時派員現場清理，檢查公設有無損壞，並協助恢復正常交通。當地商戶、學校受影響時間短暫，多數居民表示對警方專業處置表示肯定。 全面調查展開　疑犯動機及案情待揭 警方表示，現場初步安全確立後，由重案組（Detectives U...

【沙加緬度訊】總部位於史塔克頓（Stockton）的墨西哥街頭美食連鎖Tacos Chapala近日宣布，預計於2025年7月底正式進駐沙加緬度，開設新分店。雖然確實地址尚未公開，消息已在社群平台引發熱烈討論，當地食客紛紛期待一嚐道地風味。 史塔克頓發跡　多店經營口碑載道 Tacos Chapala由Edgar Hernandez創立，目前於史塔克頓擁有兩間人氣分店，並於Manteca設有據點。其主打地道墨西哥街頭料理，包括傳統Tacos、香濃Quesabirria、巨無霸Burrito、經典Torta及Carne Asada薯條等，餐點以高性價比和濃郁風味深受各地食客喜愛。品牌強調「無修飾、純街頭」用餐氛圍，適合親友聚餐、快速小酌或外帶。 社群反響熱烈　本地食客引頸以待 Tacos Chapala本週於官方Instagram預告：「Tacos、quesabirrias、burritos y puro sabor…即將登陸Sacramento！」貼文短短數日即獲數十則回應，許多在地居民表示迫不及待想品嚐原汁原味墨西哥美食。有網友留言稱：「沙加緬度終於有真正的街頭Tacos選擇了！」顯示品牌具備跨城市號召力。 創辦人強調街頭精神　致力「把最好帶來沙加緬度」 創辦人Edgar Hernandez受訪時指出，Tacos Chapala自開業以來始終堅持「街頭精神」，強調每一道菜均選用新鮮食材、手工製作，不作任何妥協。Hernandez希望新店能帶給沙加緬度消費者「不同以往」的街頭美食體驗：「我們不只是賣Tacos，而是要讓大家感受到拉丁文化的熱情與生活方式。」 開幕日期、地址有待公佈　媒體將持續追蹤 據業界消息，Tacos Chapala沙加緬度新分店計畫於2025年7月底前開幕，詳細地址及開張日期預計將於近日公開。當地媒體與美食平台正積極聯繫創辦人及品牌團隊，預計於官方確認後第一時間發布詳情。 📌 新店預覽摘要 品牌：Tacos Chapala（創辦人：Edgar Hernandez） 預計地點：沙加緬度市區（Sacramento, CA），具體地址待公布 主要餐點：Tacos、Quesabirria、Burritos、Torta、Carne Asada薯條等 開幕時間：預計2025年7月底 用餐氛圍：純正墨西哥街頭小吃、平價、無華飾 ...

 【沙加緬度訊】隨著美國國慶來臨，大沙加緬度及周邊地區各城市將舉辦一系列煙花與節慶活動，從佛森（Folsom）、卡梅倫公園（Cameron Park）、西特勒斯高地（Citrus Heights）、艾爾克格羅夫（Elk Grove）、蘭喬科多瓦（Rancho Cordova）、林肯（Lincoln）、奧本（Auburn）、普萊瑟縣（Placer County）、南太浩湖（South Lake Tahoe）到愛多拉多山（El Dorado Hills）與威爾頓（Wilton）等地，紅白藍三色煙花齊放，為地區居民與遊客獻上繽紛夜空與美式家園情懷。以下為本報編輯團隊2025年國慶區域煙花活動最詳盡指南，協助讀者提前規劃行程，安心歡度假期。 Cameron Park Summer Spectacular（卡梅倫公園夏日盛會）——6月28日 地點：Cameron Park Lake 時間：下午5時至晚上10時 活動內容：現場音樂、手作市集、兒童遊樂專區（彈跳屋、臉部彩繪、遊戲）、多家美食車及酒水攤「Rotaryville」，湖畔煙花於黃昏時分點亮水面倒影。 票價：成人10美元，兒童（4-13歲）5美元，3歲以下免費（需購手環，5月19日起於Cameron Park CSD辦公室發售） 交通：湖邊停車有限，設免費接駁車（4pm後於Boeing Road、Pleasant Grove Middle School、Marshall Lab三地出發） 網址：官方網站查詢詳情 Citrus Heights Stars & Stripes（西特勒斯高地星條旗慶典）——6月28日 地點：Van Maren Park（6601 Thalia Way） 時間：下午6時開放，音樂7時開始，煙花於黃昏後施放 內容：現場樂隊Mercy & the Heartbeats演出、食品車、兒童專區、15分鐘專業煙花秀，歡迎攜椅與野餐墊。預計逾7,000人參加，設單車代管、無障礙停車及高爾夫球車接駁。 票價：免費入場 網址：官方網站查詢詳情 Folsom Pro Rodeo & Fireworks（佛森專業牛仔競技暨煙花）——7月3–5日 地點：Dan Russell Rodeo Arena 時間：每日5pm開門，7:30pm牛仔賽開賽，賽後...

 【沙加緬度訊】隨著創新經濟成為全球城市競爭核心，沙加緬度本地一群新世代創業家於UC Davis Aggie Square閃耀登場，參與一年一度「EveryDay Creative Pitch Night」創業路演。該活動由CLTRE主辦，為期12週的「EveryDay Creative」加速器計劃（Accelerator Program）壓軸成果發表，18位入選創意企業主歷經密集培訓、專家輔導與資本對接後，於現場濃縮展示其創業構想、商業模式與未來發展藍圖，吸引投資人、業界及社區關注。 創業培育平台全面進化　現場路演結合交流與資源 據主辦單位及Sacramento City Express資料，EveryDay Creative Pitch Night已成為沙加緬度地區年度創業圈盛事，既是路演，也是人脈交流重點。參賽企業橫跨文創、生活、服務、科技等領域，每人需於限定時間內用最精煉語言展示構想與成果。會後，現場設有社交交流時段，讓創業家有機會與本地資深業界、投資人、社會創新者直接對話，尋求合作或資金支持。 12週創業加速器　從構想到落地全方位輔導 「EveryDay Creative」加速器計劃由CLTRE執行董事Roshaun Davis領軍，自4月啟動，歷時三個月，提供量身定做的商業訓練、導師陪跑、業界人脈媒合及創投諮詢。每一位參加者皆獲專屬導師一對一輔導，內容涵蓋品牌定位、財務規劃、營運策略、市場拓展、專案包裝與融資路徑。部分課程更邀請業界標竿人物開設工作坊，現場解構創業失敗與成功案例，培養學員危機應變、創新應用及自我行銷能力。 資金與機會並重　非稀釋型種子資助提升創業成活率 完成加速器計劃的學員，將獲得由CLTRE與多方贊助商設立之非稀釋型種子投資（non-dilutive impact investments），金額介乎3,000至5,000美元。與傳統創投不同，此類資金無需出讓股權，直接用於業務擴張、品牌升級、科技應用或社區營運，降低新創初期資本風險，有助提升創業計劃的存活率與長期影響力。 創業社群生態日益壯大　多元產業齊頭並進 今年入選的創業項目涵蓋文創設計、數位藝術、可持續生活用品、本地餐飲品牌、社會創新平台及新興科技應用。每一組創業家均須將自身經歷、創意構想與市場現實結合，現場吸引眾多本地文化藝術團體、商業協會、教育機構...

 【羅斯維爾訊】Placer SPCA（Placer縣防止虐待動物協會）近日發布2024年度報告，展現過去一年在動物收容、醫療救援、志願服務、社區連結等方面的多項重大突破。協會進入第52年，依然堅守「以生命為本」信念，致力擴展服務網絡、提升醫療設施及深化人寵連結。協會CEO法拉特斯（Leilani Fratis）強調：「我們堅持守護Placer縣每一隻需要幫助的動物，感謝所有領養人、義工、捐助者和工作人員的努力，讓這一年成為充滿愛心與希望的一年。」 數據見證成效　逾二千隻動物找到新家 根據2024年度數據，Placer SPCA全年成功為2,335隻動物尋覓溫馨永遠家庭，408隻走失寵物與主人團聚，並為2,030隻動物完成絕育手術，減少流浪動物滋生源頭。協會更有840隻動物經由「守護天使計劃」（Guardian Angel Program）獲得急難醫療資助，展現對高風險、重症及特殊需要動物的持續關愛。 新醫療與寄養中心動工　醫護能量再升級 2024年一大里程碑是新「獸醫暨寄養中心」正式破土動工。該設施面積8,800平方呎，落成後將顯著提升Placer SPCA對院舍動物及社區流浪動物之專業醫療照護與緊急救援能力。協會指出，新中心不僅能進行更高難度手術及疾病診斷，也將擴大臨時寄養規模，減輕現有收容所負擔，讓更多動物有機會健康重返社區或被領養。 關鍵事件回顧：110隻兔子救援、跨州失貓團圓 報告期內，Placer SPCA處理多宗特殊案例，包括110隻被救兔子群體安置，及多宗急需手術的棄養動物。最感人事例莫過於Rayne Beau事件——這隻貓原於Yellowstone失蹤，最終在Salinas與主人團聚，成為年度「心靈團圓」典範。協會強調，無論個案規模、難易，每一條生命都應獲得公平與尊重的待遇。 義工支援超7萬小時　二手店募款創35萬美元佳績 Placer SPCA全年由85位核心義工組成的隊伍，總計投入超過70,000小時服務時數，協助動物照護、行政支援、教育推廣及募款活動。協會營運的二手商店全年籌得354,025美元善款，所有收入直接用於動物醫療、庇護及社區教育。協會連續獲得Style Magazine「最佳慈善組織」、「最佳義工場所」及「最佳二手商店」三大殊榮，並獲聯邦眾議員Kevin Kiley授予國會嘉許狀。 守護天使計劃助...

 【佛森訊】隨著現任警察局長希爾曼（Rick Hillman）於2025年6月30日正式退休，佛森市（Folsom）管理團隊由市經理懷特梅爾（Bryan Whitemyer）宣布，將由資深警政專業人士Randy Ulibarri於7月1日再度出任佛森警察局（Folsom Police Department）臨時局長。Ulibarri帶來超過四十年的豐富執法領導經驗，對本地治安管理、社區互動及現代警政改革預料帶來新動能。 四十年警界資歷　跨五城歷任局長及高層領導 Randy Ulibarri生於加州，擁有橫跨五大城市之警察領導生涯。其職業軌跡遍佈聯合市（Union City）、威廉斯（Williams）、瓦卡維爾（Vacaville）、紐曼（Newman），以及佛森。Ulibarri於2010至2011年曾首次擔任佛森市臨時警察局長，對本地治安架構、警務文化及社區生態有深厚認識。之後他於聯合市出任警察局長長達六年，期間推動多項現代警政措施，提升犯罪預防與市民參與度。 除正職外，Ulibarri曾多次被各地城市邀請出任臨時局長或顧問，包括威廉斯、瓦卡維爾、紐曼等地，專責領導人員重組、推動內部改革及危機管理。在其領導下，各地警察局均能平穩度過管理過渡期，且獲得地方政府與民間團體一致正面評價。 學歷與專業訓練兼備　FBI與P.O.S.T.進階認證 Ulibarri持有加州州立大學海沃分校（California State University, Hayward）社會學學士學位，並於Ohlone社區學院取得副學士學位。其專業訓練履歷涵蓋FBI國家學院（FBI National Academy）、加州和平警員標準及訓練委員會（California P.O.S.T.）、州司法部督察領袖學院（Post Supervisory Leadership Institute）等頂級進修課程，顯示其具備現代警政管理、心理學與領導力全方位能力。 接棒時機關鍵　面對警隊世代轉型與社區新挑戰 佛森警察局自2018年以來由希爾曼局長領導，期間強調「以社區為本」的治安策略，連續多年被評為全美最安全中型城市之一。希爾曼退休後，正值警隊內部進行世代交替，新晉警員及義工比例逐年提升，對領導層既要求維持傳統榮譽，也需面對新時代警政改革。市經理懷特梅爾指出：「Ulibarri熟悉佛森市...

 【沙加緬度訊】西門子交通（Siemens Mobility）近日正式宣布，將為美國市場引入新一代Charger B+AC電池電力機車，首批機組將供應大都會運輸署（MTA）Metro-North鐵路。該型號以模組化電池與受電弓（pantograph）取代傳統柴油引擎，為北美市場提供全新、低碳的通勤列車動力方案，推動美國鐵路現代化邁向新里程。 新一代動力技術　專為通勤鐵路設計 根據西門子交通於6月27日發出的公告，Charger B+AC將成為美國首款大規模應用於城際通勤的電池電力機車。與以往純柴油或雙模式機車不同，此型號全面取消柴油主機，改以高容量電池與模組化受電弓系統作主動力。列車可於有架空線區段（如New Haven Line、Amtrak Hell Gate Line）使用受電弓取電，進入無架空線區（如紐約賓夕法尼亞車站第三軌供電區）則自動切換電池供電。 最高時速125英里　單次充電續航100英里 新型Charger B+AC機車設計時速最高可達125英里，單次充電可運行最遠100英里。充電模式涵蓋架空線供電（catenary）、車廂外插電（plug-in）、動態制動能回收（dynamic braking，最高可回收30%加速能量）等多元方式。該系統特別適合局部電氣化鐵路及混合型營運路線，提供業界全新升級選擇。 Metro-North首批採購13輛　支援Penn Access重大項目 2025年初，MTA Metro-North已行使合約選擇權，採購13輛Charger B+AC作為既有雙模式（SC42DM柴油/第三軌電力）機車的擴展。新機車將優先投入Penn Access（賓州通道）路線，利用New Haven Line與Amtrak Hell Gate Line架空線供電，進入第三軌區段則完全由電池驅動，有效提升運能與環保效益。西門子表示，目前北美已有逾400輛Charger系列各型號在役，B+AC為最新綠能升級版本。 美國本土生產　西門子4,500名員工參與 西門子交通北美區首席執行官Marc Buncher強調：「這些美國製造的全新乘客機車，將協助重塑美國鐵路旅運，為數以百萬計通勤者提供更可靠的綠色出行選擇。」目前公司美國團隊超過4,500人，沙加緬度工廠為主要生產基地，顯示美國市場對先進機車與電氣化交通的巨大需求。 ...

 【柑橘高地訊】柑橘高地市（Citrus Heights）近日對當地大型購物中心Sunrise Mall之主要業主Namdar Realty Group祭出30萬美元罰款，原因是該集團持有並管理的園區部分長期違反市政安全與維護規範。官方記錄指，該購物中心自1971年啟用以來，過去曾是本地經濟重鎮，惟近年逐漸沒落，商戶撤離，現場安全及結構問題日益突出，市府決心嚴格執行規章以確保社區安全與生活質素。 聯合巡查揭多項嚴重違規　屋頂漏水、結構危險及垃圾堆積 根據柑橘高地市經理Ash Feeney及市府公開備忘錄，市府聯合沙加緬度郡衛生局及沙加緬度大都會消防局，對Sunrise Mall展開實地檢查。巡查結果顯示，商場存在多個未封閉的出入口、地面有絆倒風險、屋頂嚴重滲漏，以及多處結構損壞需緊急修復，且場內垃圾與雜物堆積，影響市容與公共衛生。 市府強硬問責　要求限期整改維護社區品質 市府已向Namdar Realty Group發出正式「消除違規通知」（Notice to Abate），責令限期處理所有違規事項。官方重申：「維護該地點安全與外觀不是選擇題，現有業主必須負起責任，不論產權或空置情況如何。」柑橘高地市公開聲明明確指出，任何業主未依規執行將持續面臨執法與高額罰款。 產權動盪與發展計劃　Namdar Realty Group擬出售股份 根據市府最新公報，Namdar Realty Group計劃出售其持有的Sunrise Mall股份，市府正密切關注交易動向。未來買家若欲入主，必須依循2021年一致通過的《Sunrise Tomorrow具體規劃》（Sunrise Tomorrow Specific Plan），該方案以混合用途（住宅、商業、娛樂）為願景，期望帶動園區由荒廢重返多元繁榮。 Sunrise Tomorrow藍圖與社區期待 市長Jayna Karpinski-Costa於市議會重申：「Sunrise Tomorrow是本市唯一正式授權的發展願景，所有重建須以此為核心。」市議會過去否決過Ethan Conrad Properties提出的僅增設快餐店與大型零售的方案，理由是其缺乏多元性及無法滿足社區對生活品質與產業創新的訴求。市府重申未來所有項目必須與社區共同規劃、尊重居民期待。 社區參與與產業轉型的雙重考驗 商場衰敗導致鄰...

 【沙加緬度訊】2025年6月，沙加緬度地區再次成為加州米芝蓮指南（Michelin Guide California）年度揭曉的舞台，但本地星級餐廳星數雖未添新，仍有餐飲界大獲肯定——Localis行政總廚Chris Barnum-Dann，憑其策劃的酒單與配搭藝術，獲頒米芝蓮特別侍酒師大獎（Sommelier Award），為首府高端餐飲文化再添榮耀。記者深入現場體驗、專訪主廚、細嚼菜單每一道背後的故事，為讀者還原「星級」與「人情味」交織的沙加緬度飲食實錄。 星光閃耀背後：沙加緬度餐飲地圖與米芝蓮評鑑現場 2025年加州米芝蓮指南頒獎禮於沙加緬度舉行，吸引全加州最優秀的廚師、侍酒師與食評人雲集首府。但儘管現場氣氛隆重，沙加緬度地區本年度並無新增米芝蓮星級餐廳。「The Kitchen」與「Localis」依舊維持一星地位，Canon與Nixtaco亦續獲Bib Gourmand（米芝蓮親民美食獎），新晉的Pho Momma則以極具性價比的越南米線及春卷，在入選短短一個月即成功奪得Bib Gourmand。 每年米芝蓮指南的結果都令業界緊張，而本地餐飲界今年雖未「升星」，卻絕非空手而回。Localis行政總廚Chris Barnum-Dann獲米芝蓮評審特別表揚，以其全球化酒單、酒窖管理及與菜單相得益彰的飲品配對，贏得2025年度米芝蓮侍酒師大獎。這一榮譽不僅肯定了個人技藝，更彰顯首府高端飲食文化正逐步邁向國際。 主廚視角：從自學侍酒到國際大獎　Barnum-Dann的餐飲修煉路 Localis主廚Chris Barnum-Dann並非傳統餐飲世家出身，卻憑藉自學精神與對風味的極致追求，於競爭激烈的高端餐飲圈中闖出一條屬於自己的路。他不僅身兼廚師，更以自學侍酒師身份建立起享譽全加州的酒單，無論葡萄酒、烈酒還是手工調酒，皆由主廚親自甄選及配對。他強調：「配酒不是附庸，而是另一道菜——能把整個味覺體驗提升數個層次。」 記者於頒獎典禮前夕，親臨Localis深入採訪，見證Barnum-Dann如何根據餐廳每一道新菜，仔細考量配酒順序、香氣協調與層次遞進。有時，為一款新開發的頭盤，他甚至會重新設計酒單或引進新產區葡萄酒。主廚透露：「我們不怕用罕見的選擇，甚至會因為一款葡萄酒，特別設計一道新菜，讓彼此相互成就。」 Localis餐廳實境體驗：星級餐...

 【佛森訊】本週末，佛森歷史區（Folsom Historic District）標誌性社區盛事「家鄉遊行」（Hometown Parade）盛大回歸Sutter Street，現場紅、白、藍飾帶與遊行花車點綴街道，市民同慶國慶佳節。但在音樂響起、花車啟動、國旗飄揚之前，逾五十名義工已默默投入籌備與現場支援，他們是活動背後真正的推動力量。 義工隊伍組織縝密　是維繫社區活動的心臟 據佛森歷史區協會（Folsom Historic District Association, FHDA）執行董事柯林斯沃斯（Judy Collinsworth）介紹，2025年度家鄉遊行籌備及現場支援工作，共有超過五十名義工參與，分工細緻，由路線規劃、節目安排、賓客服務、交通管制至舞台搭建，每一環節都離不開義工支持。協會感謝義工長年不計酬勞的投入，柯林斯沃斯直言：「沒有義工，這場活動無法成行；他們是我們真正的生命線。」 各界居民攜手協作　社區凝聚力展現無遺 佛森家鄉遊行義工隊橫跨青少年、在職成年人與退休長者，每年均有新血加入，並與協會小型專職團隊緊密合作。許多義工來自本地學校、企業或社區組織，他們在活動前數月即開始協助流程設計、嘉賓邀請、後勤物流等細項，活動當日更在現場負責路線指引、秩序維護、應急協助及賓客諮詢。對大部分參與者而言，義工工作並非追求回報，而是出於對家鄉傳統與歷史文化的熱愛，將節慶視為獻給社區的「禮物」。 傳統遊行盛事　重現小鎮美國精神 佛森家鄉遊行為當地最具特色之一的年度盛典，2025年7月5日（週六）上午9時30分於Sutter Street啟動。屆時超過三十組花車、社區組織、學校、青少年團體及馬術隊伍將巡遊歷史街區，展現地方多元特色。活動現場充滿美國國慶元素，家長與小孩盛裝打扮，沿街觀賞鼓樂隊、舞蹈表演及地方名人出場。協會建議市民提早抵達，感受整條街道洋溢的節日氛圍。 特色音樂會打頭陣　歷史區熱鬧連場 本屆週末慶典將於週五晚以「家鄉鄉村音樂電台現場秀」（Hometown Country Radio Show）揭開序幕，地點為Zittel Family Amphitheater，時間為晚上7時至10時。音樂會由本地音樂人Billy J Walsh及Ian Cornell統籌，雲集多位知名歌手及樂手，包括Kristen Brown、Cynthia...

 【埃爾克格羅夫訊】隨著美國國慶（7月4日）臨近，埃爾克格羅夫市（Elk Grove）警方近日加強對非法煙花之執法行動，於本週二查獲一名市民車內藏有大量未經許可煙花及一把手槍。警方強調，未來一週將進行高強度巡查，對任何違法持有、販賣或燃放煙花行為採取「零容忍」態度，嚴正執法以確保全市居民安全度過節慶。 查獲行動過程　煙花與手槍同時扣押 據埃爾克格羅夫警察局（Elk Grove Police Department）於官方社交平台發表公告，該宗案件於6月24日下午發生。巡邏警員在例行檢查時發現一輛形跡可疑車輛，經攔查後，於車內發現大量非法煙花以及一把未註冊手槍。涉案人士當場被扣查，所有違禁品立即予以沒收。警方指出，煙花與槍械的組合大幅提升潛在危險性，若用於人群密集區燃放，後果不堪設想。 違法煙花引發火災與傷害風險　警方嚴防未然 當局強調，非法煙花不僅屬刑事違法，亦極易引發火災、爆炸及人員受傷等意外。根據加州消防局資料，近年本州每年國慶期間，與煙花相關的火警及意外受傷事件持續上升，部分住宅區及野地更曾發生大面積火災。埃爾克格羅夫市消防部門呼籲市民切勿購買或燃放來源不明煙花，以免因一時歡樂釀成悲劇。 執法部門強調「錢包也會受罰」　高額罰款遏止僥倖 警方於公告中特別警告，現行法例除可作出拘捕及檢控外，每枚非法煙花最高可處以數百至上千美元罰款。執法人員表明：「若你以為罰單和被捕無所謂，高額罰款勢必讓你三思而後行。」官方呼籲居民共同守法，切勿抱僥倖心態。 強化社區宣導　呼籲全民安全慶祝 隨著國慶假期將至，埃爾克格羅夫警方及市府多管齊下加強宣導，強調「安全第一」與「合法慶祝」原則。警方通過社交媒體、社區會議及校園宣講，向公眾普及煙花危害及相關法律責任，並鼓勵民眾舉報非法販賣與儲藏行為。公告最後溫馨呼籲：「讓我們一同負起社區責任，守護城市安全。」 法律背景解析　煙花與槍械相關法規嚴格 根據加州法律，凡未經許可進口、儲存、販售或燃放煙花均屬刑事罪行，可被判罰款及監禁。部分高危煙花品類更被明確列為「危險爆炸品」，持有即屬重罪。至於未註冊手槍則觸犯加州槍械管制法，有機會被加重控罪。警方表示，未來將持續與州府消防、執法機構合作，聯手打擊非法煙花及槍械。 市民反應兩極　盼加強合法慶祝選項 記者於社區隨機訪問部分居民，部分受訪者支持警方嚴厲執法，認為有效...

 【沙加緬度訊】近年加州刑事司法體系積極推動「重返社會教育」（Reintegration Academy）等前囚支援計劃，協助釋囚打破「再犯」惡性循環，融入正軌人生。最新於沙加緬度州立大學（Sacramento State）及鄰近高校舉辦的為期八週重返社會學院，成功率高達92%，參加者多數順利升學或就業，且大部分遠離再犯罪之路。個案故事及數據顯示，「教育」正成為遏止再犯、提升社區安全的最強方程式。 從監獄到大學　釋囚自述重拾人生軌跡 現年32歲的Alcantara過去十年命途多舛，2018年原本即將考取營建承包商執照，卻因一夜醉酒與心碎誤事，被判入San Quentin監獄十年。但他並未在獄中消沉，反而以自省與學習為志，先後取得高中畢業證書、社會行為學副學士資格，更主動帶領同儕參與輔導、成為導師與活動主持人。2024年8月刑滿出獄後，憑藉重返社會學院牽線，與UC Davis職員洽談升學機會，計畫取得學士學位。 八週密集訓練　結合職涯規劃與情緒管理 重返社會學院（Reintegration Academy）課程由加州多間大學輪流舉辦，包括Fresno State、Pitzer College、UC Berkeley、UC Davis及Sacramento State。最新一屆在沙加緬度州大與UC Davis聯合開課，67名參加者歷時兩個月，除職涯諮詢、面試模擬、VR職場體驗，更邀請社會工作師、心理治療師與成功重返社會的「過來人」現身指導。每名學員獲分配筆電、獎學金與就業轉介，並於結業前與企業HR、政府單位面試，徹底告別監獄陰影。 破除結構性歧視　前囚自述求職、租屋「處處碰壁」 儘管加州倡導「公平機會就業」，釋囚在求職及租屋路上依然頻遇歧視。Sacramento State學生Sotelo曾擔任債務催收主管，轉攻大學政治學系後，投入「監獄教育計劃」（Prison Education Project）義工行列。她指出，許多企業見履歷有空白期即懷疑前科，或直接拒絕錄用，「即使釋囚取得認證與文憑，亦難突破社會標籤與偏見。」Sotelo主動將私人電話提供學員，親自協助尋找房東與雇主，幫助多名青少年重獲新生。 職業培訓成績斐然　培訓四個月逾三分之一找到工作 Sotelo去年加入Clover Agency，承接州政府「職涯路徑」（Pathways to...